Nürnberg. "Erzählkunst ist etwas anderes als das Erzählen, das wir ohnehin alle können", erklärt Festival-Organisator Michl Zirk. Nicht die Story von der Kollegin interessiert den Vorsitzenden des Verbands der Erzählerinnen und Erzähler und das Publikum, sondern traditionelle Geschichten und Märchen oder experimentelles Erzählen. Das bringen vom 5. bis 8. Januar in Nürnberg zum achten Mal Erzähler beim Festival "ZauberWort" auf die Bühne."Die viel beschworene Zeit, in der die Alten erzählen und die Jungen hören, gibt es nicht mehr", sagt Zirk. Vermutlich auch deshalb hören alljährlich beim Erzähler-Meeting rund 2 000 Zuhörer die Geschichten aus aller Herren Länder. Beim bevorstehenden Festival werden es Märchen und Sagen aus der Türkei, aus Gambia, aus Norwegen oder Nomadenmärchen aus Algerien sein. Ganz klassisch mit den Anfangsworten "Es war einmal..." erzählt diese Nomadenüberlieferungen, Rätsel und Weisheiten Charles Aceval, geboren in Algerien und seit langem in der deutschen Sprache zu Hause. Selma Scheele aus Köln hat kurdische, persische und türkische Geschichten in ihren beiden Muttersprachen Deutsch und Türkisch im Repertoire. Licht und Pantomime Gabi Altenbach und Ines Honsel (München) berichten von den Abenteuern der Argonauten. Ragnhild A. Mörch, Leiterin der Erzählerausbildung an der Universität der Künste (UbK) in Berlin, setzt pantomimische Techniken ein, Norbert Götz (Bamberg), Gründer des "Theater ohne Schatten" arbeitet mit Licht. Der Darmstädter Richard Martin erzählt in englischer Sprache, was aber für keinen Zuhörer eine Hürde darstellt."Das freie mündliche Erzählen ist eine der ältesten Kulturtechniken der Menschen überhaupt", erklärt Zirk, der auch Präsident des Verbands deutscher Erzähler ist. Dennoch tue sich das seit 2001 alle zwei Jahre stattfindende Festival schwer, Sponsoren zu finden. Die Konkurrenz anderer Kultur-Veranstalter, die um Gelder bitten, sei groß....
↧
